mgr Agnieszka Bernaś - CSIM